イギリス妊婦→育児生活

初妊娠、イングランド北西部在住。イギリス人のリスと日本人のポンの妊婦生活日記です。予定日まであと100日のところで、皆さんはお腹に指輪を乗せたおしゃれな写真を上げているなか、そんなことが流行っているとも知らず私はブログを始めました。2月6日に無事第一子を出産し、イギリスにて子育てに奔走中。

090: 陣痛&入院バッグ リスト 英語でなんて言うの?UK妊婦生活 予定日まであと11日

現在、38週目の予定日まで11日時点で、入院バッグようやく詰め終わりましたー!(おそっ。。)

今日は私がバッグに詰めたものを紹介します。
NHSのHospital bag listを基本として、友達のアドバイスTwitterのママから頂いた情報を元に荷物を詰め込みました!
日本と違うことがあるかと思いますが、入院日数の違いとかも関係してくるかもしれません。

また、日本語ではわかるのに、英語では何といえばいいかわからないというものも多いので、英語でも表記しておきました。

  • スーツケース(Suitcase)
    • 私の着替え(Clothes)x3
    • 私のブラ(Bras)x3
    • 母乳パッド(Breast pads)
    • お産用ケアパッド(Maternity pads)x2-3
    • 普通のパンツ&使い捨てパンツ(Knickers / Disposable knickers)x5-6
    • タオルL&M(Towels)x各1枚
    • 前開きのパジャマ(Front-opening, or loose fitting nighties)x上下
    • バスローブとスリッパ(Dresing gown and slippers)
    • 退院着(Outfit to wear home)
    • 枕(Extra pillows)
    • ブランケット(Blanket)
    • 私のタンキニ水着(Swim suits)
  • 私のリュックサック (Rucksack)
    • マタニティーノート(Maternity note)
    • カードケース(Card case)
    • 筆記用具(Pens and a note)
    • 布マスク (Mask)x1
    • ハンドジェル (Hand gel)
    • スマホ(Smartphone)
    • カメラ (Camera)
    • 充電器(Charger)
    • タオルM(Towel)x1
    • お泊りグッズ(Washbag)
    • クールダウンするためのもの
  • 相方のリュックサック (Rucksack)
    • 相方のTシャツ (T-shirts)x2
    • 相方の下着(Underwears)x2
    • 相方の水着 (Swimsuits)
    • 赤ちゃんの服x2-3セット (Baby's clothes)
    • ガーゼタオルL&S(Muslins)x各3
    • おくるみ(Baby's blanket)x1
    • オムツ(Nappies)x1パック
  • トートバッグ (Canvas Tote bag)
    • 食べ物(Snacks)
    • 飲み物(Drinks)計
  • 詰め方のコツ
    • リストの作成と基本的な準備 (Lists)
    • 透明のバッグにカテゴリーごとに分ける (Plastic bags)
    • パートナーと一緒に詰める (Pack together)
  • 終わりに

f:id:UK_Ninpu:20210118081441j:plain

続きを読む

089: 出産の立ち会いしてもらうの? UK妊婦生活 予定日まであと12日

よくある質問シリーズ-5
出産の立ち会いしてもらうの?

現在COVID-19 が大流行しているイギリスですが、私の地域のNHSでは立ち会い出産は許されています。

今回は立ち会い出産について書いていきたいと思います。

  • COVID-19流行中のイギリス、立ち会い出産許可されているの?
    • 日本での許可の現状
    • 英国での許可の現状
  • イギリスでの立ち会い出産の割合
  • イギリスでの立ち会い後の病院泊
  • 立ち会いのメリット
  • 立ち会いのデメリット
  • 私と相方は立ち会い希望するのか。
    • 理由1
    • 理由2
    • 理由3
    • 理由4
  • 立ち会いはただ応援する人ではない。
  • 終わりに
  • パートナーができるサポートのリンク!

f:id:UK_Ninpu:20210117064137j:plain

続きを読む